Comment avoir les sous-titres en anglais toujours disponible (au lieu de l'allemand et le francais par defaut)?

Etant base en Suisse, les sous-titres toujours disponibles par défaut sont en Allemand ou en Francais - souvent disponibles en plusieurs autres langues, mais pas en Anglais....

Est-il possible d'activer les sous-titres en anglais par defaut egalement - de sorte a visionner les films en Anglais pour l'audio avec les sous-titres egalement en Anglais?

Merci.

Apple TV 4K, tvOS 13

Publiée le 24 août 2020 à 05h01

Répondre

Questions similaires

2 réponses

Le 26 août 2020 à 02h06 en réponse à ddago3612

Bonjour ddago3612,


Si je comprends bien, tu achètes (ou loues) des films sur l'iTunes Store et ils ne sont par défaut avec les sous-titres anglais comme tu souhaiterais, c'est ça ?


J'ai remarqué que pour certaines apps de streaming, les sous-titres par défaut sont liés à la langue de l'app elle-même. Il serait intéressant de voir si tu peux changer les réglages de la langue de ton app Apple TV.


Si je suis les indications de Modifier les sous-titres ou la langue de l’app Apple TV et des films/séries de l’iTunes Store, tu devrais pouvoir changer la langue depuis les réglages des appareils que tu utilises.


Tiens-moi au courant !


J'espère que ça va t'aider.


Bonne journée ☀️

Le 26 août 2020 à 02h38 en réponse à fmauguen

Bonjour,


Merci pour le message. Je loue les films sur apple TV et je suspecte que ce soit plutot lie au pays dans lequel je reside (ou celle du compte) plutot qu'a la langue utilisee dans l'apple TV mais je vais essayer ta proposition et changer pour l'anglais.

Au pire, sera-t-il possible de changer le pays du compte pour avoir acces en meme temps a la langue et aux sous-titres en Anglais.


Merci encore.

Cette discussion a été fermée par le système ou l’équipe de la communauté. Vous pouvez voter pour les publications que vous jugez utiles ou effectuer des recherches dans la communauté pour trouver des réponses supplémentaires.

Comment avoir les sous-titres en anglais toujours disponible (au lieu de l'allemand et le francais par defaut)?

Bienvenue dans la Communauté d’assistance Apple
Un forum où les clients Apple s’entraident avec leurs produits. Faites vos premiers pas avec votre compte Apple.