Bonjour ilya2s et bienvenue dans la Communauté Apple !
Les données sont liées à ton identifiant Apple donc il est possible que tu ne puisses pas tout transférer mais tu devrais pouvoir en récupérer la majeure partie.
Avant toute manipulation au niveau de l'identifiant je te conseille de faire une sauvegarde comme ça tu peux revenir en arrière en cas d'erreur.
Ensuite, pour le transfert tu as plusieurs possibilités. Tu peux par exemple te connecter à iCloud.com et archiver tes données sur un ordinateur pour les importer ensuite sur ton autre identifiant.
Tu peux également te déconnecter d'iCloud sur ton appareil en allant dans Réglages > Ton Nom > Déconnexion et choisir de garder une copie des données sur l'iPhone. Quand tu connecteras ton nouvel identifiant il faudra alors fusionner les données pour qu'elles soient synchronisées avec ton nouvel identifiant.
Comme tu es dans un partage familial il peut y avoir des restrictions qui s'appliquent donc je te laisse jeter un œil à l'article Interrompre l’utilisation du service de partage familial pour avoir toutes les infos.
N'hésite pas à revenir si tu as besoin d'aide supplémentaire.
Bonne journée !