Comment créer sa méthode de saisie personalisée sur apple

Bonjour,

Je voudrais personaliser les touches de mon clavier (par exemple, au lieu d'obtenir un ¶ quand j'appuie sur une certaine touche, obtenir un \ ) ; j'ai fait mes recherches sur internet pour savoir comment implémenter mon propre mode de saisie dans les paramètres et je suis tombé sur cet article :

https://support.apple.com/fr-ch/guide/mac-help/mchlp2866/10.14/mac/10.14

le soucis est que je ne comprends pas comment fonctionne l'exemple de fichier règles.

Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ? La documentation indiquée ci-dessus est la seule que j'ai trouvé, aucun autre site ne m'aide (utiliser la méthode de créer des raccorcis claviers ne m'aide pas) et l'assistance apple ne sait pas comment faire pour résoudre le problème.

Bonne journée/soirée à vous.