Hello domdugas,
C'est toujours sympa d'avoir toutes ces photos bien rangées dans des albums que l'on a créés. J'en ai tellement créé d'ailleurs que je ne saurais pas te dire combien j'ai d'albums moi-même 😅
En tout cas, c'est normal ce qu'il se passe. Une photo ajoutée dans un album n'est pas copiée de la photothèque. Vois la photothèque comme l'album récap de toutes tes photos. Si tu supprimes une photo de la photothèque principale, elle sera supprimée de tous les albums dans lesquels tu l'as mise, mais le contraire n'est pas vrai. Tu peux supprimer une photo d'un album, elle restera dans la photothèque principale (en fonction de ce que tu choisis quand le popup apparait 😉).
Mais rassure-toi, une photo ajoutée dans un album n'est pas en double dans ta photothèque. C'est plus comme un raccourci vers la photo originale.
C'est tout bon pour toi ?
Passe une belle journée.