Salut nadine241,
C'est étrange car je t'avoue que cela fonctionne très bien de mon côté.
Il faudrait que tu nous précises avec quelle app cela ne fonctionne pas.
Il est probable que tu sois sur une application qui ne prenne pas en compte cette nouvelle fonctionnalité.
Sinon, il me semble que pour bien procéder, il faut que tu sois sur une app compatible (FaceTime, Safari...), que tu passes en mode plein écran pour regarder la vidéo en question et que tu glisses ton doigt vers le haut (sans le maintenir appuyé ensuite) comme si tu fermais l'app.
Normalement cela te mettra la vidéo en mode "image dans image".
Sinon tu peux voir si l'option "image dans image" n'est pas disponible directement depuis le mode plein écran dans les options de visionnage.
J'espère t'avoir éclairée un peu. N'hésite pas à nous donner autant de détails que possible. 😉
Bonne journée et à très vite !