Salut Gilles6669,
Je pense que la différence majeure entre ton iPhone et celui de ton épouse, c'est que tu as réinitialisé le tien et que tu doives télécharger de nouveau l'app.
Je peux me tromper, mais je suppose que ta femme et toi-même, vous avez installé cette app il y a quelques années déjà (en tout cas, avant iOS 14).
L'app est certainement compatible à l'utilisation sur iOS 14 puisque ton épouse peut s'en servir, mais que pour l'installation ce n'est pas le cas.
Le seul moyen que je vois c'est de contacter le support du développeur pour voir s'il est possible que l'app soit mise à jour pour être installée sur iOS 14. Mais ça, ça ne dépend que du développeur.
Il existe peut-être d'autres apps ou moyen d'obtenir la même chose, tu ne penses pas ?
Bon courage !