Conversion note manuscrite en texte avec Apple Pencil

Je viens d’acheter un apple pencil 2e generation.

Tout marche sauf la transformation manuscrite en texte.

dois-je reinitialiser le pencil et dans ce cas quelle est la procedure ?



Apple pencil 2e génération

[Titre Modifié par l’Hôte]

Publiée le 21 déc. 2020 à 11h06

Répondre
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Publiée le 21 déc. 2020 à 21h02

Bonjour,


Transformer un texte manuscrit en texte dactylographié : Scribble en anglais, Griffonner en français.


Activer Griffonner :

  • ouvrir Réglages
  • ouvrir Apple Pencil
  • activer Griffonner


Cette fonction existe pour le chinois et l’anglais; anglais UK ou anglais US.

Cette fonction n’existe pas en allemand, italien, russe, néerlandais, espagnol, français, etc .....


Une astuce de contournement permet de « Griffonner », même en français.

  • Ouvrir Réglages
  • Ouvrir Général
  • Ouvrir Clavier
  • Ouvrir à nouveau Clavier (première ligne en haut)
  • Ouvrir Ajouter un clavier
  • Sélectionner un clavier anglais, soit UK, soit US.
  • Fermer Réglages


Quand cette manip est finie, les textes manuscrits écrit avec l’Apple Pencil vont se transformer en testes dactylographiés.

Sauf le e dans l’o de oeuvre, les « ç », etc .... tous les caractères absents en anglais.


Plusieurs conditions :

C’est une technologie Apple, développée par Apple.

Cela marchera dans les applications Apple, donc dans l’application Notes, dans les fichiers .pdf, dans la suite bureautique de Apple iWork (Pages, Numbers, Keynote).

Mais, cela marchera partiellement dans Evernote, etc .... les apps de prise de note tierces.

Pour le moment, à ma connaissance, cela ne marche pas avec la suite Office (Word, Excel, Powerpoint).


Je vous communique cette astuce, mais cela reste une astuce utilisateur qui n’est dans aucun manuel Apple.

1 réponse
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Le 21 déc. 2020 à 21h02 en réponse à palòn

Bonjour,


Transformer un texte manuscrit en texte dactylographié : Scribble en anglais, Griffonner en français.


Activer Griffonner :

  • ouvrir Réglages
  • ouvrir Apple Pencil
  • activer Griffonner


Cette fonction existe pour le chinois et l’anglais; anglais UK ou anglais US.

Cette fonction n’existe pas en allemand, italien, russe, néerlandais, espagnol, français, etc .....


Une astuce de contournement permet de « Griffonner », même en français.

  • Ouvrir Réglages
  • Ouvrir Général
  • Ouvrir Clavier
  • Ouvrir à nouveau Clavier (première ligne en haut)
  • Ouvrir Ajouter un clavier
  • Sélectionner un clavier anglais, soit UK, soit US.
  • Fermer Réglages


Quand cette manip est finie, les textes manuscrits écrit avec l’Apple Pencil vont se transformer en testes dactylographiés.

Sauf le e dans l’o de oeuvre, les « ç », etc .... tous les caractères absents en anglais.


Plusieurs conditions :

C’est une technologie Apple, développée par Apple.

Cela marchera dans les applications Apple, donc dans l’application Notes, dans les fichiers .pdf, dans la suite bureautique de Apple iWork (Pages, Numbers, Keynote).

Mais, cela marchera partiellement dans Evernote, etc .... les apps de prise de note tierces.

Pour le moment, à ma connaissance, cela ne marche pas avec la suite Office (Word, Excel, Powerpoint).


Je vous communique cette astuce, mais cela reste une astuce utilisateur qui n’est dans aucun manuel Apple.

Cette discussion a été fermée par le système ou l’équipe de la communauté. Vous pouvez voter pour les publications que vous jugez utiles ou effectuer des recherches dans la communauté pour trouver des réponses supplémentaires.

Conversion note manuscrite en texte avec Apple Pencil

Bienvenue dans la Communauté d’assistance Apple
Un forum où les clients Apple s’entraident avec leurs produits. Faites vos premiers pas avec votre compte Apple.