Bonjour MBabass et bienvenue sur les communautés Apple,
En fonction de l'application, il est possible que le souci que tu rencontres soit normal. Par exemple, si tu utilises une application tierce, il n'est pas surprenant de devoir la mettre à jour sur toutes les sessions du Mac. Même si tu l'as déjà mise à jour avec ton compte administrateur, l'achat de l'application est relié à l'identifiant Apple connecté dans le compte utilisateur donc si celui-ci est différent à chaque fois, il est normal de devoir mettre à jour l'application partout.
L’App Store assure le suivi des mises à jour des apps que vous avez achetées à l’aide de votre identifiant Apple.
(Source : Utiliser l’App Store pour mettre à jour des apps sur Mac).
J'espère avoir pu éclairer ta lanterne en tout cas. 😉
Belle journée.