Hello JCC07,
En farfouillant un peu dans tous (je dis bien tous 😉) les réglages de mon iPhone je n'ai pas vu la possibilité de transformer ton iPhone en clavier pour ton Mac.
En redoublant d'effort dans mes recherches (je n'abandonne pas facilement 🤣) j'ai vu dans l'App Store une application qui s'appelle Numpad et qui semble se rapprocher de ce que tu souhaites faire.
Ce n'est pas une application développée par Apple cependant, le fait qu'elle soit présente dans l'App Store et donc qu'elle ait été validée par Apple me fait penser que tu peux l'utiliser sans souci.
N'hésite pas à nous faire un retour de ton utilisation je suis curieuse maintenant.
Bonne fin de journée 🦔.