Salut lisa202,
J'espère que tu as pu retrouver tes AirPods depuis que tu as posé la question 🤞
En tout cas, je pense qu'il est normal que la localisation ne s'actualise pas. En jetant un œil au document que tu as consulté, je vois ceci :
S’ils ne sont pas connectés, elle indique l’heure et le lieu de leur dernière connexion.
[…]
Si vos AirPods, AirPods Pro ou AirPods Max sont hors de portée ou ont besoin d’être chargés, vous pouvez voir leur dernier emplacement connu, « Aucune position trouvée » ou « Hors ligne »
J'imagine donc que tes AirPods te montrent la localisation qu'ils avaient lors de leur dernière connexion à ton iPhone 🤔.
Il n'y a également pas de verrouillage d'activation sur les AirPods (j'imagine qu'il faut un module Wi-Fi pour pouvoir avoir accès au verrouillage d'activation, ce qui n'est pas le cas des AirPods, il me semble). Donc effectivement, si quelqu'un les trouve et les jumèle à son iPhone, je pense qu'il est possible que la localisation se fasse avec l'identifiant Apple de cette personne.
Je te souhaite tout de même une belle journée.