Autorisation dossier commun sur Mac

Bonjour,

Depuis la superbe idée de "supprimer" l'application server de Apple je passe par les préférences système/partage de fichiers afin de mettre en place un serveur de fichier SMB/AFP pour mon parc informatique, le problème que je rencontre est le suivant :

J'ai partagé des dossier par exemple commun à tous les utilisateurs de l'entreprise mais le problème que je rencontre c'est que si Paul accède au fichier Jacques ne peux plus l'utiliser le fichier est automatiquement verrouillé par l'utilisateur les autorisation sont donc modifiés dans le serveur.

Afin de débloquer la situation je dois en permanence "appliquer les autorisations aux éléments inclus"

Voici ma configuration :

-Mac mini 2018 Catalina

-Baie de stockage OWC en raid 5

Avez-vous un idée ?

Note : j'ai ouvert un ticket chez Apple la solution apportée par le technicien est la suivante "réinstaller Mac Os" pour info le Mac est neuf.

Problème d'autorisations Mac Os

[Titre Modifié par l’Hôte]