OK, donc j'ai tenté plusieurs choses.
- changer le disque de sauvegarde pour le resélectionner ensuite ==> KO, toujours le même message.
- effacer le disque comme indiquer dans Si vous ne pouvez pas sauvegarder ou restaurer les données de votre Mac à l’aide de Time Machine. Le format dans cette procédure n'est pas précisé, je me suis donc appuyé sur le lien donné pour les formats. Comme il est indiqué que pour OS supérieur à 10.13, c'est le format APFS, j'ai effacer le disque en le remettant au format APFS. Sauvegarde Time Machine KO, message d'erreur "Le disque de sauvegarde n'est pas au format Mac OS Etendu (journalisé) requis"
- Remise en format Mac OS Etendu (journalisé). Au passage, je ne sais pas si c'est normal mais, en format APFS, le disque avait deux partitions :
/dev/disk4 (external, physical):
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: GUID_partition_scheme *1.0 TB disk4
1: EFI EFI 209.7 MB disk4s1
2: Apple_APFS Container disk5 999.3 GB disk4s2
3: Apple_Boot Recovery HD 650.0 MB disk4s3
/dev/disk5 (synthesized):
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: APFS Container Scheme - +999.3 GB disk5
Physical Store disk4s2
1: APFS Volume Untitled 913.4 KB disk5s1
Tentative de nouvelle sauvegarde ==> toujours KO :(