Bonjour DVAU !
Je n'utilise pas beaucoup iMovie donc j'ai dû regarder quelques tutos (je n'ai pas de fond vert pour faire toutes les étapes de mon côté) mais ça a l'air possible. Cependant, tu ne peux pas le faire directement depuis un seul fichier vidéo et je n'ai vu le test qu'avec un arrière-plan fixe.
La première chose à faire c'est de choisir un arrière-plan vert et d'utiliser l'effet Image dans image avec la vidéo qui va être incrustée. Place la vidéo où tu souhaites qu'elle se trouve dans la vidéo finale et exporte ensuite ce fichier à la résolution maximale.
Ouvre ensuite un autre projet et place la vidéo qui sera en arrière-plan. Fais glisser le fichier que tu viens d'exporter au-dessus de cet arrière-plan et choisis l'option Écran vert. L'arrière-plan vert du premier fichier devrait s'effacer et il ne devrait rester que les 2 vidéos l'une au-dessus de l'autre.
Reviens vers nous si ça ne marche pas où si je n'ai pas été assez clair.
Passe une bonne journée !