Bonsoir Glody256,
Un verrouillage d'activation signifie qu'un appareil est verrouillé par un Identifiant Apple.
Tu trouveras les solutions possibles pour supprimer le verrouillage d'activation sur ce guide : Supprimer le verrouillage d’activation - Assistance Apple.
Le titulaire de l'identifiant Apple verrouillant l'appareil peut supprimer le verrouillage d'activation via le site www.icloud.com s'il connait son identifiant et son mot de passe.
Sinon, lui ou toi pouvez faire une demande de déverrouillage en suivant la partie "Initier une demande d’assistance" du guide fourni plus haut. Mais pour cela il faut que l'un de vous deux ait la preuve d'achat (ex : facture) de l'iPad.
J'espère que cela t'aidera :)