Doublage français québécois en stéréo sur l'app Apple TV

Bonjour Alain1960,

Navrée de lire que tu n'es pas satisfait de l'audio de tes films.

J'avoue que ça n'a pas beaucoup de sens d'avoir autant de différence de format d'un film à l'autre et en fonction du support.

Je fais toujours attention à ces détails (tout comme le choix des langues disponibles) avant d'acheter un film.

Exemple Independance Day :

Il me semble que c'est un choix qui appartient au distributeur. Il choisit le format audio et vidéo à distribuer en fonction de la plateforme (ou du support).

Je comprends tout à fait que cela te gêne puisque l'on est dans une tendance où tout devient dématérialisé et qu'il serait normal d'avoir accès à tous les formats.

Peut-être que les prochains mois (ou années) nous apporteront un changement à ce niveau.

Bonne journée !

Bonjour Alain1960,

C'est vrai que c'est un sujet délicat et parfois certaines décisions prises par les distributeurs ne sont pas vraiment claires ni compréhensibles.

Il n'y a rien que toi et moi ne puissions faire, juste sélectionner avec soin les films et les supports en fonction de la qualité audio/vidéo recherchée.

N'hésite pas à nous rendre visite sur le site des Communautés, pour poser d'autres questions ou pour partager ton expérience avec les utilisateurs ! À très bientôt !