Bonjour Danny0307,
En effet, il est bien possible de connecter ton compte mail et de synchroniser certaines fonctions mais cela dépend de la boîte mail en question car tous les comptes ne peuvent pas synchroniser les même choses.
Pour commencer, tu as bien trouvé le bon article relatif à ta demande : Gestion et suppression des contacts sur votre iPhone, iPad ou iPod touch. C'est une excellente chose.
Les contacts et calendriers étaient présents avant ? Comment tu t'es aperçu de leur disparition ? As-tu essayé de contacter Microsoft pour savoir s'ils n'ont pas d'options à activer pour le partage de ces données ?
Je te conseille également de bien vérifier si tu es à jour sur la dernière version logicielle de ton iPhone en te rendant sur Réglages > Général > Mise à jour logicielle.
J'espère que cela pourra t'aider un maximum. Tiens-nous au courant de ta situation.
Bonne journée à toi :)