Bonjour jean-claude14, lorsque vous écrivez "revenir à la télécommande d'origine" vous voulez dire que la télécommande d'origine ne fonctionne pas?
Le fait d'utiliser l'App Remote sur l'iPhone pour piloter l'Apple TV ne désactive pas le fonctionnement de la télécommande.
Si votre télécommande d'origine ne fonctionne pas ne supprimez surtout pas le jumelage de votre iPhone avec l'Apple TV >sans quoi vous ne pourrez plus utiliser l'Apple TV.
Si vous avez une télécommande Siri Renote et qu'elle ne fonctionne pas il faut peut-être la recharger, branchez la à un chargeur pendant 30 minutes minimum .
Recharger la télécommande Siri Remote - Assistance Apple
Si vous avez une télécommande Apple Remote celle-ci à une pile bouton
Remplacement de la pile de votre télécommande Apple Remote - Assistance Apple (FR)
Titicool