Bonjour gc_48 et bienvenue dans la Communauté Apple !
Est-ce que c'est un contact que tu as ajouté récemment sur ton iPhone ?
Normalement, une photo apparaît en plein écran lors d'un appel quand tu l'as légèrement modifiée (ou seulement déplacée) sur la fiche du contact (ou lors de la création de la fiche).
Ce que tu peux faire c'est donc de changer la photo de ton contact sans la modifier (ne la déplace même pas quand le cercle apparaît) en allant dans Contacts > Ton contact > Modifier > Modifier (sous la photo actuelle) et elle devrait de nouveau s'afficher en petit lors d'un appel.
Le souci peut aussi être lié au compte auquel est associé ce contact.
Pour savoir si celui-ci en particulier est lié à un compte différent, rends-toi dans l'app Contacts puis clique sur Groupes en haut à gauche. Sélectionne chaque groupe individuellement et regarde si ton contact fait partie d'un groupe différent des autres.
Reviens vers nous si tu as besoin de plus de détails et passe une bonne journée !