Bonjour diego49,
Ne jouant pas à Minecraft, je ne sais pas comment se présente l'invitation d'amis, mais je ne pense pas que cela ait un rapport avec le partage familial.
Pour qu'on puisse t'aider du mieux possible, il faudrait que tu nous donnes quelques infos supplémentaires.
- Est-ce que ton neveu a moins de 13 ans ? Il y a peut-être des limitations dues à son jeune âge.
- Est-ce qu'il passe par Game Center ou bien directement par Minecraft pour ajouter ses amis ?
- Vois-tu un message d'erreur qui pourrait nous indiquer pourquoi il ne réussit pas ?
Les quelques recherches que j'ai pu faire, me laissent penser qu'il faut que toutes les personnes à inviter possèdent un compte Microsoft (ou un compte Xbox).
En attendant de te lire, passe une bonne journée !