Bonjour Sebaj et bienvenue dans la Communauté Apple !
C'est vrai que ça pourrait être pratique d'avoir des sonneries différentes pour chaque app.
Cependant, il n'existe pas de réglage permettant d'associer une sonnerie particulière à une app. Les apps tierces vont utiliser la sonnerie choisie dans Réglages > Sons et vibrations > Sonnerie.
La seule chose que tu peux modifier c'est la sonnerie associée à chaque contact comme expliqué dans l'article Sélectionner des sonneries et activer le vibreur sur l’iPhone - Assistance Apple :
Ouvrez l’app Contacts .
Sélectionnez un contact, touchez Modifier, puis Sonnerie, et choisissez une sonnerie.
J'espère avoir pu répondre à ta question.
Passe une bonne journée !