Pareil ici, ou presque: disque externe SSD Crucial montant une fois sur deux, et se déconnectant systématiquement après une ou deux minutes... Impossible de faire (vieille habitude) le back-up de mon système avec Carbon Copy Cloner... J'ai tenté un reformage du disque Crucial (avec Utilitaire de Disques), avec le même résultat (éjection intempestive du disque).
Il semble fort que macOS Monterey ait un petit souci avec la gestion des disques externes...
A noter (en lien ou pas) que mon hub USB C (que j'ai déconnecté pour les opérations décrites ci-dessus) fonctionne lui aussi de façon hasardeuse, cessant de temps à autre de fonctionner et justifiant un unplug/plug pour lui retrouver ses fonctionnalités.