Créer un nouveau dossier dans ma boîte mail sur iPhone

Bonsoir yohann166,

Créer des boîtes aux lettres personnalisées :

Vous pouvez créer des boîtes aux lettres personnalisées pour organiser vos e-mails par catégories, par exemple Travail, Famille, etc. Procédez comme suit :

1. Dans la liste Boîtes, touchez Modifier dans l’angle supérieur droit, puis touchez Nouvelle boîte aux lettres. 
2. Attribuez un nom à votre boîte aux lettres. Si vous disposez de plusieurs comptes de messagerie configurés sur votre appareil, touchez Emplacement et sélectionnez le compte sur lequel vous souhaitez créer une boîte aux lettres.
3. Touchez Enregistrer, puis OK.

Vous pourrez trouver votre nouvelle boîte aux lettres dans la liste Boîtes, dans le compte où vous l’avez créée. Vous pouvez également créer un raccourci pour une boîte aux lettres personnalisée afin de la faire figurer en haut de votre liste Boîtes.

Source : Organisation de vos e-mails à l’aide de boîtes aux lettres sur votre iPhone, iPad ou iPod touch - Assistance Apple (FR)

Cela devrait vous aider, mais n'hésitez pas si encore besoin d'aide 😉