Un dossier n'apparaît pas dans Mail sur Mac

Bonjour, j'ai une bizarrerie dans mon logiciel Mail : pour une même adresse (gmail) paramétrée en IMAP, j'ai créé des dossiers de rangements, et l'un d'entre eux n'apparait pas sur mon Macbook alors qu'il apparait bien sur mon ipad...

J'ai pourtant fait "reconstruire", j'ai éteint, redémarré... rien n'y fait, sur mon Macbook ce dossier existe pourtant si je veux ranger un mail dedans (via l'outil "déplacer vers") mais il ne s'affiche pas dans ma liste de boites aux lettres aux côtés des autres dossiers...

Merci de votre aide !

logiciel Mail

[Titre Modifié par l’Hôte]