Bonsoir anteg,
Vos mails d'autres FAI sont sauvegardés sur leur propres serveurs, d'autre part iCloud sauvegarde aussi sur ses propres serveurs.
Tout dépend de ce que vous souhaitez faire exactement.
Vous ne pourrez pas sauvegardez (donc en copie) vos mails d'autres FAI vers iCloud.
Cependant vous pouvez tout à fait déplacer vos mails d'un autre FAI vers mail iCloud.
Si c'est ce que vous souhaitez faire, vous pouvez à partir de vos mails d'un autre FAI, sélectionner les mail concernés après avoir cliqué sur modifier en haut à droite de votre écran.
Une fois la sélection faite, cliquez sur déplacer, l'iPhone vous proposera de déplacer dans les dossiers de cette boîte mail mais vous pouvez aussi cliquer sur retour (en haut à gauche) et vous pourrez choisir vos autres messageries, donc celle d'iCloud.
Vos mails seront déplacés vers iCloud (mais du coup plus disponibles sur la boîte d'origine)
Est-ce que cela vous aide ?