Bonsoir Tasephen,
La correction automatique se base sur le dictionnaire de votre clavier pour vérifier l’orthographe des mots en cours de saisie, corrigeant automatiquement ceux qui sont mal orthographiés.
D'autre part, votre iPhone mémorise vos habitudes et les mots que vous écrivez le plus souvent, la façon dont vous intervenez sur les suggestions.
Parfois en effet, les suggestions peuvent être erronées, vous pouvez modifier cela via les raccourcis clavier :
Pour gérer le remplacement de texte, touchez Réglages > Général > Clavier > Remplacement de texte.
- Pour ajouter un remplacement de texte, touchez le bouton Ajouter
, puis saisissez l’expression et le raccourci correspondant. Lorsque vous avez terminé, touchez Enregistrer.
Vous trouverez plus d'informations ici :
Utilisation de la correction automatique et de la saisie prédictive sur votre iPhone, iPad ou iPod touch - Assistance Apple (FR)