Erreur 54 lors de l'importation d'un fichier sur Mac

Bonjour et merci du tuyau. Hélas, j'avais déjà fait la tentative, qui se solde par la même erreur -54.

J'ai un peu creusé le problème:

Avec des fichiers créés sous Mojave et high Sierra, j'importe le fichier sans difficulté.

Avec un fichier créé sous Big Sur, j'ai le problème;

J'ai comparé les infos des deux fichiers, et j'ai trouvé un truc intéressant dans "Partage et permissions"

Les fichiers récents (Big Sur) retournent bien le nom d'utilisateur (Moi) mais donnent l'erreur 54

Les fichiers anciens ne retournent aucun nom d'utilisateur et affichent "Récupération" en bouclant en permanence. Par contre ils fonctionnent très bien.

J'ai donc un peu avancé, mais là je me heurte aux limites de ma compétences. (J'ai dû faire de l'Unix il y a 25 ans...)

Si quelqu'un a une autre idée ..... Merci d'avance

Marcus83

Eh bien j'ai fait une tentative pour remettre toutes les permissions avec le même utilisateur.

Je n'ai plus le problème de "récupération" dans "partage et permissions" qui tournait en boucle.

Mais le problème entre les anciens fichiers et les nouveaux est le même.

et comme le problème arrive quasi instantanément, bien sûr rien n'est visible dans le moniteur d'activité.

désolé...