Bonjour 👋
Je pense que vous confondez le stockage physique et le stockage iCloud.
Le stockage physique de votre Mac est affiché dans : Menu > A propos de ce Mac > Stockage. Il s'agit du stockage sur le disque dur qui est dans votre machine. Pour agrandir ce stockage il faut changer le disque dur.
Le stockage iCloud est un stockage en ligne comme d'autres services (Drop Box, Google drive etc) : Gérer votre stockage iCloud - Assistance Apple (FR)
Pour libérer du stockage sur votre Mac : Libérer de l’espace de stockage sur votre Mac - Assistance Apple (FR)
Nous pouvons vous aider si vous poster une capture d'écran de : Menu > A propos de ce Mac > Stockage > Gérer
Si vous avez besoin d'un coup de main, n'hésitez pas 😉,
Belle journée ☀️,