Correcteur multilingues ne fonctionne pas sur iPhone

Salut Plcf,

Personnellement, c'est la première fois que je vois ce souci avec les différentes langues de claviers sélectionnés sur un iPhone.

Si les étapes que tu as testées ne changent plus la donne, je me dis que tu peux tenter ce qui suit pour isoler le souci un peu plus :

• Tout d'abord, sauvegarde tes données, c'est toujours utile d'avoir une copie en cas de besoin.
• Tu peux tenter un redémarrage forcé. Si le dysfonctionnement est temporaire ça ne pourra qu'aider à lui remettre les idées en place.
• Vérifie ensuite que ton iPhone est bien à jour.
• Si le redémarrage ne change pas la donne ou qu'il est à jour, tente de rétablir les réglages par défaut.

Reviens ensuite nous dire ce qu'il en est.

À bientôt !

Bonjour Plcf,

Merci pour ton retour.

J'ai fait le test sur mon iPhone par curiosité, et lorsque je tape un message en français tout en utilisant le clavier anglais, le correcteur d'orthographe détecte automatiquement la langue dans laquelle je tape. C'est pareil lorsque je tape un message en anglais tout en utilisant le clavier français.

N'hésite pas à nous dire ce qu'il en est dès lors que tu auras pu rétablir les réglages par défaut de l’iPhone comme te l'a conseillé DrJen_MrsHide.

N'oublie pas de sauvegarder ton iPhone au préalable.

Tiens-nous au courant.

Bonne journée 🙂

Bonjour Plcf,

Merci d'avoir pris le temps de nous partager le résultat de tes recherches.

Du coup, j'ai fait le test sur mon iPhone et j'ai ajouté le clavier espagnol en plus des claviers français et anglais.

Il semble que tu aies raison, car dès lors que j'ai trois claviers ajoutés, il faut que je sélectionne le clavier espagnol pour que le correcteur d'orthographe fonctionne dans cette langue. C'est pareil pour la langue anglaise.

Par contre, le correcteur d'orthographe fonctionne en français peu importe le clavier sélectionné. Peu être est-ce dû au fait que le clavier français est le premier dans la liste de mes claviers dans Réglages > Général > Claviers > Claviers.

En tout cas, cela aidera sûrement d'autres personnes se trouvant dans le même cas que toi.

N'hésite surtout pas à revenir sur les Communautés Apple si tu as d'autres questions ou si tu souhaites apporter ton aide aux autres utilisateurs du forum.

Bonne journée 🙂