Bonjour,
Je n'arrive pas à traduire un PDF de 50 pages sur mon Mac Book Pro;
Lorsque je vais dans l'onglet " Outils 3 l'option traduction n'apparait pas
Merci de votre aide
Cordialement.
Traduction
[Titre Modifié par l’Hôte]
MacBook Pro 15″, macOS 11.6
Salut;
Accédez à l'option « Outil» dans la barre de menu supérieure, puis sélectionnez « Traduirele document ». Étape 4. Une petite fenêtre apparaîtra. Vous pouvez cliquer sur « Choisir une langue » pour sélectionner la langue dans laquelle vous souhaitez que le document soit traduit, puis cliquez sur le bouton « Traduire ».
regarde ici
ou utilise l'excellent traducteur
heu ...désolé mais la traduction existe bien maintenant sous SAFARI
mais pas sous APERÇU pour un PDF, désolé @isabled84, ou alors explique moi si j'ai zappé un truc 😃
la solution:
copier/coler sur
Bonsoir,
Et pourquoi ne pas créer un raccourci qui récupèrerait le texte du PDF et qui traduirait et le renverrait dans le presse papier ou bien ailleurs ?
Sur Big Sur c'est impossible, mais si tu passes a Mac OS monterey un jour et que tu es intéressée, dis moi.
Mathieu
bonjour,
regardez cet icône elle vous propose la traduction :
l'aperçu n'était là que pour lui montrer l'icône @daniel
Merci mais la 1ère solution ne fonctionne pas et la seconde Reverso même en m'abonnant les fichiers sont trop gros.
Merci mais cette icone propose la traduction d'un article web mais pas pour le PDF
Merci mais dans l'option " Outils " je n'ai pas de traduction proposée
Bonjour,
Merci pour votre réponse. je ne peux pas passer à Mac OS monterey car mon Mac book pro n'est pas compatible.
Trop ancien je pense.
Cordialement.
Noëlle.
Traduire un PDF de plusieurs pages sur Mac
