Bonjour claudine299 et bienvenue dans la Communauté Apple !
Je vais être honnête avec toi, je crois bien que c'est la première fois que je vois ce souci.
Est-ce que tu peux nous envoyer une capture d'écran ou une photo de ce message (sans aucune donnée personnelle dessus) ? Ça pourrait nous donner des informations importantes.
Le seul endroit au je retrouve le terme "permutation" sur mon Mac c'est dans > Préférences système > Utilisateurs et groupes > Options > Afficher le menu de permutation d'utilisateurs sous la forme.
S'il s'agit bien de la même chose qui t'est demandée au moment de la migration de tes données alors il s'agit tout simplement de la façon dont tu souhaites faire apparaître l'icône de changement de session dans la barre des menus tout en haut à droite de l'écran.
De mon côté, j'utilise l'option Icône et lorsque je clique dessus, je peux changer d'utilisateur rapidement.
Je t'avoue que je ne me souvenais plus que cette option était proposée lors de la migration des données.
Tiens-nous au courant et passe une bonne journée !