Alors... j'ai essayé..! :)
J'ai pris dans le Finder un album nommé "photos-famille" dans lequel mes photos sont classées en alphanumérique (genre "20150413 01 Mamie", "20150413 02 Papi" etc.).
Je l'ai fait glisser dans Photos, qui l'a incorporé dans la rubrique "mes albums".
Ensuite j'ai essayé de filter par titre... mais rien à faire : Photos ne reconnaît pas les titres élaborés dans Finder... c'est un comble !!
Du coup les photos de 1971 précèdent celles de 1950 qui elles-mêmes succèdent à 2004... bref c'est n'importe quoi.
Je craque....
En plus si je fais "lire les informations" sur une photo, je lis "ajouter un titre" au-dessus du titre effectif de ma photo. J'imagine donc que Photos ne reconnaît vraiment pas les titres de mes images.
C'est pour moi inimaginable que Mac ait conçu un système aussi mauvais. Je ne suis pas informaticienne et pourtant il me semble que le classement alphanumérique relève vraiment du B-A BA pour classer efficacement des photos, non ?
Merci de votre aide en tout cas et de votre empathie........, je rame !!