Bonjour guytroh,
Je ne suis pas très au fait de ce genre d'infos concernant les taxes, détaxes et douanes.
Mais j'ai pu trouver différentes pages qui traitent du sujet et elles devraient t'aider, je l'espère.
Le premier lien ne s'applique que dans le cadre où tu aurais acheté ton Apple TV sur le site online d'Apple.
Tu y trouveras notamment le paragraphe suivant :

Il te faudra contacter le service client Apple pour récupérer les documents.
Si ton Apple TV a été achetée dans une boutique Apple Store, il faudra te rendre sur place pour demander le document PABLO.
Ce sera pareil si tu l'as achetée dans un magasin d'une autre enseigne.
C'est le vendeur qui doit te fournir facture et document PABLO.
Fais la demande le plus tôt possible et il faudra sûrement quelques jours avant que tu n'obtiennes les documents.
J'ai également trouvé ceci :
Bonne journée !