Bonjour Philippe7917, le dossier "Récent" de Fichiers affiche les fichiers que vous avez consulté, c'est une simple liste qui affiche les fichiers consultés dans l'ordre du plus récent au plus ancien (comme des raccourcies).
Il est donc normal que lorsque l'on supprime un raccourcie que cela ne supprime pas le fichier d'origine.
Pour les photos, il n'y a pas liste qui affiche les photos consultées récemment, et dans ce cas si on supprime une photo on supprime le fichier > la photo se place dans le dossier Récemment supprimées et disparait automatiquement au bout de 30 jours (pendant les 30 jours on peut là récupérer).
Titicool