Bonjour Jessica2409,
L'article Configurer Apple TV Remote sur votre iPhone, iPad ou iPod touch - Assistance Apple (FR) que tu as lié à ton post précise la chose suivante :
Si vous avez une Apple TV (3e génération), utilisez votre télécommande Siri Remote ou Apple TV Remote pour saisir le code à quatre chiffres sur votre Apple TV.
Il est donc nécessaire d'avoir une télécommande Apple TV Remote en état de marche pour pouvoir configurer Apple TV Remote sur ton iPhone.
Si tu n'as plus la télécommande de ton Apple TV, tu devrais pouvoir la remplacer.
En effet, l'article En cas de perte de la télécommande de votre Apple TV - Assistance Apple (FR) indique que :
Si vous avez une Apple TV (3e génération), utilisez une télécommande Apple Remote.
Vous pouvez également acheter une nouvelle télécommande pour votre Apple TV depuis l’Apple Store en ligne, dans un magasin Apple Store ou auprès d’un détaillant. Ou découvrez comment utiliser une télécommande réseau avec votre Apple TV.
Tu devrais donc pouvoir jumeler une nouvelle télécommande Apple Remote à ton Apple TV (3e génération) même si tu n'as plus l'ancienne en ta possession.
Ce modèle de télécommande est compatible avec l'Apple TV (3e génération) : Télécommande Apple Remote - Apple (FR).
J'espère que ma réponse t'aidera.
Bonne journée 😊