Bonjour n_w,
Si je comprends bien la situation, tu possèdes actuellement des vidéos sur un ordinateur Windows et tu souhaiterais pouvoir synchroniser ces vidéos sur iCloud et sur ton iPhone. Est-ce bien le cas ?
Si c'est le cas, je pense qu'il faudrait soit utiliser iCloud pour Windows, soit utiliser le site iCloud.com.
L'article Configuration et utilisation de Photos iCloud sur un PC Windows - Assistance Apple (FR) t'explique comment télécharger iCloud pour Windows, comment activer Photos iCloud dessus et comment charger des vidéos de ton PC sur iCloud.
Sinon, tu peux aussi aller sur le site iCloud.com à partir de ton PC, te connecter avec ton identifiant Apple, cliquer sur l'onglet Photos, puis cliquer sur l'option Charger qui ressemble à l'icône ci-dessous.

Si tes vidéos ne sont pas compatibles avec Photos et Photos iCloud, tu pourras les synchroniser avec iCloud et ton iPhone grâce à iCloud Drive. Pour cela, clique sur l'onglet Drive ou iCloud Drive sur le site iCloud.com et clique sur l'option Charger.
Une fois les vidéos sur iCloud, il faudra que tu actives Photos iCloud ou iCloud Drive sur ton iPhone afin de pouvoir les récupérer sur l'appareil. Pour cela, il faut que tu actives l'option Synchroniser cet iPhone dans Réglages > [ton nom] > iCloud > Photos et dans Réglages > [ton nom] > iCloud > iCloud Drive.
Attention, il faut que tu aies suffisamment de stockage iCloud pour faire tout ça : Mise à niveau vers iCloud+ - Assistance Apple (FR).
Enfin, sache qu'iCloud Photos et iCloud Drive sont des services de synchronisation et non de sauvegarde. Si tu les actives, les vidéos que tu supprimeras de Windows pour iCloud, d'iCloud.com ou de ton iPhone seront supprimées partout.
J'espère que ma réponse t'aidera.
Bonne journée 😊 !