Bonjour doriane97, bienvenue dans la Communauté Apple !
Si je comprends bien, ton iPhone t'indique que tu n'es pas connectée au Wi-Fi même si tu as une connexion internet.
Est-ce que c'est bien ça ?
La première chose à faire va être de redémarrer ton Apple Watch et ton iPhone. C'est une étape très simple mais qui permet de régler pas mal de soucis temporaires.
Tu peux également essayer de lancer la mise à jour de watchOS directement depuis ton Apple Watch comme indiqué dans la partie "Effectuer une mise à jour directement sur votre Apple Watch" de l'article que tu as associé à ton post.
D'ailleurs, cet article va te donner quelques pistes de résolution dans sa partie "Avez-vous besoin d’une aide complémentaire pour la mise à jour ?". Est-ce que tu as fait tous les tests proposés ?
Tu peux également essayer de te connecter à un autre réseau Wi-Fi et lancer la mise à jour sur ce réseau.
Tiens-nous au courant !