Bonjour iml74, bienvenue dans la Communauté Apple !
Je viens de faire le test entre mes 2 boîtes mail sur mon Mac et les messages que j'ai programmés pour être reçus plus tard apparaissent bien dans la boîte Envoyés (ou Tous les envoyés) une fois qu'ils ont été reçus par l'autre compte mail.
Ils devraient donc être rangés dans cette boîte sur ton Mac également.
Par contre, si je fais le test sur mon iPhone, je vois bien une boîte Envoyés plus tard.
Est-ce que tu vois la même chose, à savoir la boîte Envoyés plus tard qui n'apparaît pas sur ton Mac ?
Si c'est le cas, j'aurais tendance à dire que c'est normal car je vois la même chose de mon côté. Tu devrais donc retrouver ces emails dans la boîte Envoyés (ou Tous les envoyés) de l'app Mail de ton Mac.
Tiens-nous au courant !