Salut yohann117,
Il me semble bien qu'il n'est pas possible de convertir un identifiant Apple de la façon dont tu souhaites. Par contre, tu peux tout à fait modifier les informations de ton identifiant Apple actuel pour y ajouter les données de ton entreprise.
Je vois que tu as déjà trouvé l'article Modification de votre identifiant Apple, tu peux suivre les différentes étapes pour modifier ton identifiant Apple et y mettre les informations de ton entreprise.
Histoire de ne rien louper, je te laisse aussi ce document qui est un peu plus spécifique aux identifiants Apple gérés pour les entreprises. Il aura peut-être un peu plus d'infos pour toi :
Passe une bonne journée ❄️.