Bonjour Zabs,
Je t'avoue ne plus me souvenir de quelle fenêtre il s'agit, est-ce bien celle pour te connecter avec ton identifiant Apple dans iTunes ?
Que se passe-t-il exactement ? Reste-t-elle ouverte ou demande-t-elle ton mot de passe indéfiniment ?
Je te conseillerais, pour commencer, de suivre l'article : Démarrer votre Mac en mode sans échec - Assistance Apple (FR).
N'oublie pas de redémarrer normalement après, quel que soit le résultat.
Si le problème persiste, tu peux également créer une autre session administratrice sur ton Mac en plus de la tienne : Modifier les réglages « Utilisateurs et groupes » sur Mac - Assistance Apple (FR). Une fois cette autre session créée, connecte-toi dessus et regarde si le souci est le même sur cet autre utilisateur.
En fonction du résultat, n'hésite pas à nous tenir au courant, nous pourrons t'aider !
Bonne journée 🌤️.