Bonjour Marlon973,
Je viens de regarder sur mon iPhone (et j'ai le même modèle que toi) et je ne vois pas non plus l'option. J'ai la même chose que toi sauf pour "Me prévenir quand il sera localisé" qui est activée.
Pourtant les options requises indiquées dans Recevoir des alertes en cas d’oubli des AirPods - Assistance Apple (FR) sont bien activées.
Je sais que je reçois bien les notifications pour mon iPad et mes AirTag, mais pas pour les AirPods.
Est-ce que ton iPhone est bien à jour ?
N'hésite pas à le redémarrer pour voir si cela change quelque chose.
Tiens-nous au courant ! Bonne journée !