Bonjour SimonD3R,
Je ne suis pas un spécialiste de course sur tapis roulant, mais si les indications fournies par ton Apple Watch ne te semblent pas précises, je te propose de suivre les étapes de l'article : Étalonner votre Apple Watch pour améliorer la précision des applications Exercice et Activité - Assistance Apple (FR).
S'agissant de ta question, il n'est pas possible modifier le nombre de kilomètre parcouru lors d'un exercice précis. Par contre, tu peux ajouter des données supplémentaires dans l'app Santé de ton iPhone en allant dans l'app Santé > Résumé > Exercices > Ajouter des données.
N'hésite pas à nous tenir au courant !
Je te souhaite une bonne journée 🌤️.