Bonjour jérôme57,
Si tu souhaites télécharger des documents qui sont sur iCloud sur ton Mac (ou ailleurs) alors cet article pourra t'aider :
Tu y trouveras les explications pour tous les types de données.
Tu peux choisir de les stocker par la suite sur le support de ton choix, sur un disque dur externe comme tu le souhaites, par exemple.
Pour libérer de l'espace, il te faudra supprimer les éléments que tu as téléchargés ailleurs. Soit conscient que la suppression effectuée sur iCloud, supprimera ces mêmes éléments de tous les appareils sur lesquels ton compte iCloud est connecté.
Donc prends bien le temps de copier tes infos sur ton disque externe avant de les supprimer d'iCloud.
Sinon tu peux, si tu le souhaites, prendre un abonnement pour augmenter l'espace de stockage à ta disposition et ainsi ne pas toucher à tes données.
Bonne journée !