Changer langue calendrier Numbers Mac

Chère communauté,

j'apprécie de travailler avec le Template Calendrier de l'application Numbers sur MacBook, notamment pour créer des emplois du temps d'événements sur plusieurs semaines.

• Ce template permet de choisir un mois et une année et le calendrier du mois avec le nom des jours est généré.
• Mon système est en français.
• Je travaille essentiellement en allemand et en anglais.

J'ai trouvé l'option de changement de langue dans

Fichier > avancé > langue et région

• Seul le nom des jours est traduit dans la langue cible.
• Le nom du mois sélectionner demeure en français.
• Il ne me semble pas pouvoir changer manuellement ce nom ("overwrite").

Comme je transmets ces emplois du temps à mes partenaires allemands, il semble stupide de leur transmettre un document où le nom du mois est en français.

Screenshot joint.

Merci pour vos conseils.

Cordialement

Numbers : changer langue calendrier

[Titre Modifié par l’Hôte]