Bonjour jeddabedou,
La région de l'App Store est définie par le pays associé à l'identifiant Apple que tu utilises pour l'App Store. Si le pays associé à ton identifiant Apple est la France, tu utiliseras l'App Store français, même si tu te trouves actuellement au Portugal. Le pays associé à ton identifiant Apple n'est pas automatiquement modifié lorsque tu te trouves à l'étranger.
Pour vérifier quelle est le pays associé à ton identifiant Apple, tu peux aller sur la page Gérer votre identifiant Apple, te connecter dessus avec l'identifiant Apple que tu utilises pour l'App Store, cliquer sur Informations personnelles et regarder la rubrique Pays/Région.
J'espère que ma réponse t'aidera.
Bonne journée 🙂 !