Salut Mongoldorak,
Je pense comprendre ce qu'il se passe 🤔.
Comme tu vois ces photos, normalement cachées, dans le dossier Partager avec vous, je pense que les photos que tu vois sont celles que tu as reçues dans l'app Messages (ou d'autres apps) et ce sont celles-ci que tu vois, et non pas celles que tu as téléchargées, puis cachées.
Histoire de ne rien louper, j'ai testé ma théorie : j'ai téléchargé une photo qui a été partagée avec moi via l'app Messages, puis je l'ai caché et j'ai redémarré mon iPhone.
En vérifiant ensuite dans mon album Masqués, la photo que je viens de masquer y est bien présente. Puis en allant dans l'onglet Pour vous, je découvre qu'elle apparait aussi dans la section Partagé avec vous. Car elle est toujours présente dans Messages aussi (en tout cas, j'imagine que c'est pour ça qu'elle apparait toujours).
Pour ne plus voir ces photos partagées avec toi dans l'app Photos, tu peux désactiver l'option Partagé avec vous dans Réglages > Messages.
Note que ça va totalement désactiver le partage automatique des photos reçues avec l'app Photos, mais ces photos seront toujours présentes dans les apps sur lesquelles tu les as justement reçues. Il faudra simplement les ajouter manuellement à ta photothèque.
Passe une bonne journée ☀️.
