Bonjour marie-hélène228, le forfait iCloud+ est un abonnement mensuel et pas annuel, on ne peut donc pas souscrire le forfait pour 1 an (12 mois).
Lorsque l'on souscrit un forfait iCloud+ celui-ci se renouvèle automatiquement chaque mois et cela continuera jusqu'à que vous décidiez de l'annuler.
Il faut bien évidement que le moyen de paiement du compte Apple soit valide afin que Apple puisse prélever le montant de l'abonnement chaque mois.
En relisant votre première phrase >"Mon abonnement Apple pour iCloud (gestion des photos et vidéos) se termine et je n’arrive pas à le renouveler. " je me pose la question de comment vous avez reçu "cette information" , si c'est par mail je soupçonne que le mail ne provient pas de Apple et qu'il s'agit d'une escroquerie.
Comme je vous l'ai écris le forfait iCloud+ ne peut pas se souscrire pour un an il est donc impossible que Apple envoie un mail indiquant que votre forfait iCloud+ arrive à échéance.