Bonjour Sarita81, avec le bouton "Plus" du volume défectueux vous ne pourrez effectivement pas forcer le redémarrage de votre iPhone ni placer l'iPhone en mode récupération pour tenter de le restaurer et éventuellement régler le problème du redémarrage (Logo Apple qui s'affiche par intermittence).
Votre iPhone nécessite une réparation.
Service après-vente et réparation de l’iPhone - Assistance Apple (FR)
Chez Apple la réparation coutera assez cher puisque ils procèderont certainement à un échéance standard.
Votre iPhone X n'étant pas récent vous pouvez aussi vous adresser à un réparateur indépendant comme par exemple le réseau Wefix disponible dans les magasins FNAC DARTY (non agréé Apple).