Salut Eric3869,
Pour changer le son des notifications de ces applications, il faudra vérifier dans les réglages de ces apps directement.
De façon générale, le son des notifications des apps tierces ne sont pas gérées par les réglages de l'iPhone. Il faut vérifier dans chaque app directement s'il y a la possibilité de modifier le son d'alerte.
Ce ne sont pas des applications que j'utilise régulièrement (l'app Leboncoin n'est d'ailleurs même pas disponible dans mon pays), donc je ne saurai pas te guider pour trouver ce réglage dans ces apps. N'hésite pas à te tourner vers le support de ces apps pour en savoir plus :
Vérifie tout de même dans Réglages > Notifications > Messenger, et dans Réglages > Notifications > Leboncoin, que les notifications sont autorisées.
Passe une bonne journée 🍂.