Bonjour,
L'anglicisme "Clean Install" ne lui a probablement pas plu, car dans le passé, c'était un terme propre à Apple, mais qui contrairement à ce que le titre semble dire, il s'agissait de réinstaller le système par dessus l'ancien , et non après effacement total. Et donc ce terme a toujours été source de confusion auprès des utilisateurs. Il s'agissait d'une installation de type "Archiver & installer" ou l'on retrouvait l'ancien système dans un dossier séparé après la fin de l'installation. Apple a fait disparaitre toute traces des documents d'aide relatifs à "Clean Install" ou "Archiver et Installer." Mais tout cela est réellement vieux. C'était au temps des premiers Mac et peut-être encore sous Mac OS 10.5 alias Leopard..
Mon premier Mac personnel était un Macintosh Plus... ;-))
https://fr.wikipedia.org/wiki/Macintosh_Plus
Pour le fait de passer à Monterey par dessus Mojave, il n'y a pas de problème ou de risque particulier, mais il faut savoir que si vous utilisez de très anciennes applications, celles qui sont encore codées en 32 bits, ces dernières ne fonctionneront plus après Mojave. En effet, à partir de Catalina, seules les applications 64 bits sont prises en charge.
Il existe un site qui peut vous aider à savoir quelles sont les applications non compatibles avec les versions de macOS ultérieures à Mojave :
Roaring
https://roaringapps.com
Bonne suite :)