Bonjour nancy285,
Vous utilisez probablement toutes les deux le même identifiant Apple. Il semblerait qu'iOS 17 synchronise désormais les appels sur tous les appareils connectés au même identifiant Apple.
Un autre utilisateur, ayant le même problème, a suggéré de désactiver "Téléphone" dans Réglages > [votre nom] > iCloud > "Tout afficher". Il n'indique pas si cette solution fonctionne.
Dans votre cas, une meilleure solution serait que vous utilisiez chacune votre propre identifiant Apple. Avec chacun son propre identifiant, vous pouvez néanmoins partager certaines données ou vous pouvez aussi utiliser le partage familial pour partager des achats.